L’Aura ha rebut pel seu setzè aniversari un regal molt especial, un curs d’anglès a una prestigiosa escola de Dublín. Amb moltes pors i incerteses, l’espera un agost ple d’aventures i descobriments. A l’illa Maragda viurà en una caòtica residència d’estudiants, coneixerà els pubs de primera mà, viatjarà a Ulster i aprendrà les lliçons més importants de la seva vida.
L’Isayid sempre ha viscut amb una tribu nòmada en el desert, on va ser abandonada pels soldats turcs. Des que era una nena, va preguntar pel seu origen i pel seu passat, i a mesura que passaven els anys, per diverses circumstàncies, l’Isayid va decidir embarcar-se en un viatge sense fi al voltant del món, per trobar-se amb sí mateixa i descobrir els seus orígens. Durant el viatge, comença una forta amistat entre la Raquel i en Yarkos, igual que amb la resta de personatges que viatgen al voltant del món, refugiats de les guerres del segle XX. Aquesta és una novel·la plena de sentiments, de coratge, de respecte, una novel·la que ens explica una història d'amistat i amor amb el segle XX com a teló de fons.
